Volevo essere nessuno. Ed. inglese

Basta un caso di omonimia, una fake news o una notizia superata dagli eventi, per esporre una persona innocente alla gogna online. Edizione in lingua inglese. Che cosa facciamo, oggi, quando conosciamo una persona nuova, sul lavoro o nella vita quotidiana? Quasi sempre digitiamo il suo nome su Google, onnipotente Leviatano dei giorni nostri, alla ricerca di informazioni e curiosità. Ma se il primo link che compare riporta una notizia spiacevole, che getta ombre sul suo conto, chi di noi è disposto a scorrere fino alla quinta pagina, per scoprire che si tratta di una fake news? La brutalità della disinformazione può trasformare la vita di una persona innocente in un calvario. E alla quinta pagina, di solito, ci si arriva solo se si è proprio quella persona. Limprenditore italiano Enea Angelo Trevisan ha vissuto questo calvario, ma è riuscito a trasformare la sua sventura nellidea di Ealixir, unazienda nel campo del diritto alloblio applicato al Web. La sua storia umana e professionale, qui narrata in prima persona con Francesco Francio Mazza, dimostra che grazie alla superficialità positiva e alla voglia di rischiare dopo aver toccato il fondo è possibile rialzarsi, per arrivare fino in vetta. Ma la storia di Trevisan pone anche domande di straordinaria attualità sul nostro presente: come conciliare diritti dellindividuo e libertà di stampa, web reputation e presunzione dinnocenza? Lungo i tortuosi sentieri che si snodano tra link, pagine web e social network, limmagine pubblica e quella privata collidono in una terza rappresentazione di noi stessi che spesso non ci appartiene e in cui fatichiamo a riconoscerci. Oggi più che mai, in un mondo in cui la reputazione personale è sempre più importante - e sempre più fragile -, voler essere nessuno è un diritto da rivendicare con forza.

13/01/2021 Inglese non volevo essere un papà tanto per fare I didn't want to just go through the motions of being a dad expr expression : Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."