Dove io non sono

Il romanzo d’esordio di una giornalista di successo. Una storia americana dove l’emozione, la malinconia e il tormento invadono lo spazio fisico del racconto. Cape May, New Jersey. Un protagonista senza nome recita il suo monologo. Ha appena ricevuto la visita di una lei magnetica e misteriosa, cui si è ispirata segretamente tutta la sua vita: è arrivata inaspettatamente a casa sua, e gli ha dato un appuntamento – si rivedranno il giorno dopo, alle undici, all’inaugurazione della ferrovia turistica, per partire insieme. Nel pomeriggio, nella notte e nel mattino seguente lui sminuzza, intaglia e sutura il suo passato e il suo presente tra incontri e flash-back, cercando di ricomporre i pezzi di un’esistenza vissuta ostinatamente in esilio. Ne ha l’urgenza proprio ora che il destino gli si è rivelato all’improvviso. Una giornalista di successo, Ilaria D’Amico, e il suo romanzo d’esordio. Scritto al presente, in presa diretta, proibito ogni fronzolo. Una storia americana dove l’emozione, la malinconia e il tormento invadono lo spazio fisico del racconto, al punto da informarne nascostamente ogni più piccola scena, e ponendo la loro misura estrema al teatro della vita.

06/09/2020 Traduzioni in contesto per "dove sono io" in italiano-inglese da Reverso Context: Sembra bello grosso da dove sono io.