Dizionario di ebraico biblico.pdf

Dizionario di ebraico biblico

Luis Alonso Schökel

Questo è il primo ampio dizionario scientifico italiano di ebraico biblico. Si basa sul lavoro previo di una traduzione letteraria completa della Bibbia ed è realizzato secondo i più moderni criteri linguistici. I significati di ogni vocabolo sono organizzati secondo criteri di logica semantica, tenendo conto del fattore stilistico, componente fondamentale del linguaggio letterario. Tramite una disposizione grafica chiara e intuitiva, ogni lemma propone quindi diversi tipi di informazione: morfologica (varianti possibili, coniugazione, declinazione), sintattica (modismi, fraseologia) e semantica (diverse accezioni, sinonimi, antonimi, informazione sul campo semantico a cui il termine appartiene. Frutto maturo di un maestro della stilistica e della poetica ebraica, è lo strumento indispensabile per chiunque voglia imparare ad apprezzare la bellezza letteraria dei testi biblici. Ogni traduttore troverà in esso i suggerimenti essenziali per superare linganno linguistico che va sotto il nome di traduzione letterale, che consiste nellastrarre la parola singola dal suo uso e pietrificarla in un concetto unico e immutabile, che domina poi la traduzione.

Dizionario biblico con il significato di termini usati nella Bibbia e non solo. Riferimenti facilmente consultabili. Definizione di singole parole o intere espressioni, con eventuale menzione dell'originale ebraico o greco. Esempi di occorrenze nei versetti biblici. Dizionario, per natura sua di immediata utilità, ci è sembrato il miglior mezzo per rispondere a tale scopo, anche perché in Italia mancava ancora un Manuale biblico moderno e al corrente degli ultimi risultati degli studi. Nel Dizionario si troverà, infatti, tutta

5.85 MB Dimensione del file
9788821577420 ISBN
Dizionario di ebraico biblico.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.clubajedrezcalasanz.org o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

ebraico. agg. e s.m.. ebreo, giudeo, giudaico, israelitico, Gener. israelita, semitico .

avatar
Mattio Mazio

Vorrei sapere se secondo voi é buono e affidabile....Grazie non lo conosco. non so dirti, perché nessuno di noi si serve di questi dizionari. se abbiamo un ... Si propone di dare accesso telematico ai "classici" della letteratura ebraica ... dell 'ebraico antico e moderno, da fonts e dizionari scaricabili a servizi di ... Versione inglese del classico lessico di ebraico e aramaico b...

avatar
Noels Schulzzi

Questo è il primo ampio dizionario scientifico italiano di ebraico biblico. Si basa sul lavoro previo di una traduzione letteraria completa della Bibbia ed è realizzato secondo i più moderni criteri linguistici.I significati di ogni vocabolo sono organizzati secondo criteri di logica semantica, tenendo conto del fattore stilistico, componente fondamentale del linguaggio letterario.Tramite ...

avatar
Jason Statham

La seconda edizione del Dizionario di ebraico e aramaico biblici a cura di Philippe Reymond – integrata dal Dizionario dei nomi biblici, dei nomi di luogo e dei lemmi di incerto significato curato da Francesco Bianchi – si rivolge agli studenti di Sacre Scritture e di lingue …

avatar
Jessica Kolhmann

Questo è il primo ampio dizionario scientifico italiano di ebraico biblico ed è realizzato secondo i più moderni criteri linguistici. I significati di ogni vocabolo sono organizzati secondo criteri di logica semantica, tenendo conto del fattore stilistico, componente fondamentale del linguaggio letterario, mentre sono tralasciate le questioni etimologiche, storiche o comparative. Dizionario di ebraico biblico | Luis Alonso Schökel | download | Z-Library. Download books for free. Find books